Entremeses variados con bolita de Ensaladilla Rusa Verschiedene Hors d'oeuvres mit russischem Salat Assorted hors d'oeuvres with Russian salad Hors d'oeuvres assorties avec salade russeHors d'oeuvres assorties avec salade russe Assorted canapés com salada russa
Lácteos
Huevos
Gluten
Ensalada fría estilo Aratz (salmón, tomate, pepino, gulas a la vinagreta) Kalter Salat nach Aratz-Art (Lachs, Tomate, Gurke, Babyaal in Vinaigrette) Aratz-style cold salad (salmon, tomato, cucumber, baby eels in vinaigrette) Salade froide façon Aratz (saumon, tomate, concombre, civelles en vinaigrette) Salada fria ao estilo Aratz (salmão, tomate, pepino, enguias pequenas em vinagrete)
Moluscos
Pescado
Guiso de cordero con patatas Lammeintopf mit Kartoffeln Lamb stew with potatoes Ragoût d'agneau aux pommes de terre Ensopado de Borrego com Batata
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Potaje de garbanzos guisados con callos y chorizo Kichererbseneintopf mit Kutteln und Chorizo Chickpea stew with tripe and chorizo Ragoût de pois chiches aux tripes et au chorizo Estufado de grão-de-bico com tripa e chouriço
Revuelto de la casa (champiñones, txistorra y pimiento ) Hausgemachtes Rührei (Pilze, Txistorra und Pfeffer) House scrambled eggs (mushrooms, txistorra and pepper) Oeufs brouillés maison (champignons, txistorra et poivre) Ovos mexidos da casa (cogumelos, txistorra e pimenta)
Huevos
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Paella Mixta de Mariscos y verduras navarras
Pescado
Moluscos
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Crustáceos
Sopa de ave con verduras naturales y fideos
Gluten
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Apio
Segundos
Atún a la plancha con tomate confitado y patata panadera Gegrillter Thunfisch mit Confit-Tomaten und Ofenkartoffel Grilled tuna with confit tomato and baked potato Thon grillé avec tomates confites et pommes de terre au four Atum grelhado com tomate confitado e batata assada
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Pescado
Boquerones a la andaluza con patata frita al pimentón Sardellen nach andalusischer Art mit Paprika-Bratkartoffeln Andalusian-style anchovies with paprika-fried potatoes Anchois à l'andalouse avec pommes de terre frites au paprika Anchovas ao estilo andaluz com batatas fritas com pimentão doce
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Pescado
Codillo al horno con salsa bourdalesa y patata de Ordoñana Gebackene Haxe mit Bourdalesa-Sauce und Ordoñana-Kartoffeln Baked pork knuckle with Bourdain sauce and Ordoñana potatoes Jarret au four avec sauce Bourdalesa et pomme de terre Ordoñana Joelho assado com molho Bourdalesa e batata Ordoñana
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Costilla de cerdo con salsa barbacoa y guarnición Schweinerippchen mit Barbecuesauce und Garnitur Pork ribs with barbecue sauce and garnish Côtes de porc avec sauce barbecue et garniture Costelinha de porco com molho barbecue e guarnição
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Ternera asada con salsa castellana y pat. fritas Kalbsbraten mit kastilischer Sauce und Pastete. gebraten Roast veal with Castilian sauce and fried patties Rôti de veau avec sauce castillane et pâté. frit Vitela assada com molho castelhano e patê. frito
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Alitas de pollo crujiente con patata frita y ali-oli casero Knusprige Chicken Wings mit Pommes und hausgemachter Aioli Crispy chicken wings with fries and homemade aioli Ailes de poulet croustillantes avec frites et aïoli maison Asinhas de frango crocantes com batatas fritas e aioli caseiro
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Lácteos
Secreto de cerdo a la parrilla con ajo confitada y patata frita Gegrilltes Schweinefleischgeheimnis mit konfiertem Knoblauch und Bratkartoffeln Grilled pork secret with confit garlic and fried potatoes Secret de porc grillé à l'ail confit et pommes de terre frites Segredo de porco grelhado com alho confitado e batatas fritas
Sepia a la parrilla con guarnición (+8€) Gegrillter Tintenfisch mit Beilage (+8 €) Grilled cuttlefish with garnish (+€8) Seiche grillée avec garniture (+8€) Chocos grelhados com guarnição (+€8)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Moluscos
Pescado
Dorada frita con limón y ensalada (+6€) Gebratene Dorade mit Zitrone und Salat (+6€) Fried sea bream with lemon and salad (+6€) Daurade frite au citron et salade (+6€) Dourada frita com limão e salada (+6€)
Pescado
Lubina a la espalda al estilo Orio (+6€) Wolfsbarsch auf der Rückseite im Orio-Stil (+5€) Sea bass on the back Orio style (+5€) Bar sur dos façon Orio (+5€) Robalo no dorso estilo Orio (+5€)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Pescado
Bistec de ternera de Agurain con pat. y piquillo (+5€) Agurain-Rindersteak mit Pat. und Piquillo (+5€) Agurain beef steak with pat. and piquillo (+5€) Steak de bœuf Agurain avec pat. et piquillo (+5€) Bife Agurain com pat. e piquillo (+5€)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Entrecotte de ternera a la parrilla (+9€) Entrecot de vită la grătar (+9€) Grilled beef entrecote (+9€) Entrecôte de bœuf grillé (+9 €) Entrecote de carne grelhada (+9€)
Solomillo de cerdo a la plancha con patatas y pimientos (+6€) Gegrilltes Schweinefilet mit grüner Pfeffersoße und Chips Grilled pork tenderloin with green pepper sauce and chips Filet de porc grillé avec sauce au poivre vert et frites Lombo de porco grelhado com molho de pimenta verde e batatas fritas
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Solomillo de Ternera de AGURAIN la parrilla (+10€) Gegrilltes AGURAIN-Rinderfilet (+10 €) Grilled AGURAIN Beef Sirloin (+€10) Surlonge de Boeuf AGURAIN Grillée (+10€) Lombo de Vaca AGURAIN Grelhado (+€10)
Dióxido Azufre/ Sulfitos
Gluten
Postre
14,95€ NOTA:: NO SE CAMBIA POSTRE POR CAFE!!! GRACIAS
Menú actualizado el 16 Abril 2025
Contactar con nosotros
+34 945314732 pulse para llamar...